译文
等到太尉自泾原节度使被征(zheng)召(zhao)为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿(xu)韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我(wo)的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下(xia)的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是(shi),无论如何,最终不可以(yi)把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀(sha),官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取(qu)下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
谁能想到此中缘故,全因这(zhe)两个哥哥让贤于弟弟?
屋里,
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
注释
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
周望:陶望龄字。
明察:指切实公正的了解。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。