译文
为何启会遭此(ci)忧患,身受拘囚又(you)能逃脱?
只有(you)击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落(luo)。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早(zao)醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享(xiang)受那山间的清风拂面而过。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静(jing)静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
注释
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
5.归:投奔,投靠。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。