译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长(chang)在汉营。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大(da)王左右的心意,恐怕回来受到(dao)刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
经不起多少跌撞。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处(chu)。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
很久来为公(gong)务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触(chu)到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
17.支径:小路。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。