译文
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门(men),扫去(qu)三径上的白云。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
东武和余(yu)杭两地相望,但(dan)见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
笔墨收起了,很久不动用。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处(chu),忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿(yan)青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种(zhong)闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
332、干进:求进。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
得无:莫非。
初:开始时
⑩如许恨:像上面的许多恨。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?