译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
来的时(shi)候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成(cheng)了主人来送别自己(ji)的朋友了。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
床被(bei)内须充(chong)实以丝绵,被缘边要(yao)以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句(ju)。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
出塞后再入塞气候变冷,
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
注释
⑾推求——指研究笔法。
53.孺子:儿童的通称。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。