译文
春天到来的时候(hou),这满塘的水就绿了,
(我因为)逢上纷乱(luan)混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆(jing)山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
山涧流水清澈见(jian)底,途中歇息把(ba)足来洗。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
吹(chui)箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
世上难道缺乏骏马啊?
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快(kuai)速如飞。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
飞逝(shi)的时光,请您喝下这杯酒。
注释
赢得:博得。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
⑷残阳:夕阳。
(48)稚子:小儿子
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。