译文
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他(ta)说:"背弯得像弓一样的(de)人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就(jiu)像箭(jian)一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
佩玉、鸾铃鸣响的华(hua)丽歌舞早已停止。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经(jing)盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
莫学那自恃勇武游侠儿,
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
跬(kuǐ )步
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
(72)立就:即刻获得。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
25.唳(lì):鸟鸣。
⑴《鸱鸮》佚名 古诗(chī xiāo):猫头鹰。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。