译文
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
无端地(di)嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
方山(shan)子,是光州、黄州一带的隐(yin)士。年轻时,仰慕汉代游侠朱家、郭解的品行,乡里的游侠之士都推崇他。(等到他)年岁稍长,就改变志趣,发奋读书,想以此来驰名当代,但是一直没有交(jiao)上好运。到了晚年隐居在光州、黄州一带名叫岐亭的地方。住茅草屋,吃素(su)食,不与社会各界来往。放弃坐车骑马,毁坏书生衣帽,徒步在山里来往,没有人认识他。人们见他戴的帽子上面方方的且又很高,就说:“这不就是古代乐师戴的方山冠遗留下来的样子吗?”因此就称他为“方山子”。 我因贬官居住在黄州,有一次经过岐亭时,正巧碰见了他。我说:“哎,这是我的老朋友陈慥陈季常呀,怎么会在这里呢?”方山子也很惊讶,问我到这里来的原因。我把原因告诉了他,他低头不回答,继而仰天大笑,请我住到他家去。他的家里四壁萧条,然而他的妻子儿女奴仆都显出怡然自得的样子。 我对此感到十分惊异。回想起方山子年轻的时候,是酗酒任性,喜欢使剑,挥金如土的游侠之士。十九年前,我在岐亭下,见到方山子带着两名骑马的随从,身藏两箭,在西山游猎。只见前方一鹊飞起,他便叫随从追赶射鹊,未能射中。方山子拉紧缰绳,独自跃马向前,一箭射中飞鹊。他就在马上与我谈论起用兵之道及古今成败之事,自认为是一代豪杰。至今又过了多少日子了,但是一股英气勃勃的神色,依然在眉宇间显现,这怎么会是一位隐居山中的人呢? 方山子出身于世代功勋之家,理应有官做,假如他能置身官场,到现在已得声名显赫了。他原本家在洛阳,园林宅舍雄伟富丽,可与公侯之家相同了。在河北还有田地,每年可得上千匹的丝帛收入,这些也足以使生活富裕安乐了。然而他都抛开不去享用,偏偏要来到穷僻的山里,这难道不是因为他独有会心之处才会如此的吗?我听说光州、黄州一带有很多奇人异士,常常假装疯颠、衣衫破旧,但是无法见到他们;方山子或许能遇见他们吧。
野火(huo)烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
但人间的忧伤与痛苦与月(yue)亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
注释
⑧泣:泪水。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。