译文
傍晚时分站在东皋(gao)纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
绵绵的细雨微微的风,千家万(wan)户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝(zhi)上(shang)不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
昔日游历的依稀脚印,
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺(gui)中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
13.合:投契,融洽
9、朱幌:床上的红色帷幔。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
⑸画舸:画船。