译文
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
河水不(bu)要泛滥,回到它的沟壑。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红(hong)色的栏杆,廊上的月光如同白天。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边(bian)一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室(shi)襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于(yu)小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪(lei)涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只(zhi)款待邻里。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
苒苒(rǎn):柔弱的样子。