译文
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征(zheng)人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐(mei),愁思百结。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间(jian),赤壁的江面上楼船遮天盖地。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密(mi)布,下起大雨,那么禾苗就长得茂(mao)盛了。像这(zhe)样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
注释
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
(4)受兵:遭战争之苦。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。