译文
经过了一年多,回(hui)到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布(bu)缝补而成的百结衣。
魂魄归来吧!
茫茫的海(hai)上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
忽然想起天子周穆王,
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉(liang)。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力(li)量尚未破除匈奴围。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
回想不久以前,为了抗击(ji)元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”