译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又(you)因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳(yang)宫。
汤从囚地重泉出来,究竟他(ta)有什么大罪?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿(lv)水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
满怀热忱(chen)愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎(duan)被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条(tiao)凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文(wen),老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
注释
尤:罪过。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
蜀:今四川省西部。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
参差(cēn cī):高低错落的样子。