译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
要知道名士和美女一般都是(shi)容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不(bu)能生,死不得死,此身确实(shi)辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵(pi)(pi)琶仰望(wang)空中飞鸿劝着胡酒。
魂魄归来吧!
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
幻觉中仿佛乐工进(jin)入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打(da)败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南(nan)下侵扰。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
89.相与:一起,共同。
4.黠:狡猾
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。