译文
长长的(de)原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春来草色浓。
山花鲜红涧水碧绿，光泽又艳繁，时见松栎粗大十围，郁郁又苍苍。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里，也还是要插几根杨柳枝条，标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽然没有传到遥远的广东，但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日，汉唐两代的王陵巨冢，已经没有人前去祭祀；而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替，非人力所能左右，不如喝上他一杯醉卧在青苔上，莫管关城门的号角声是否响起来。
梅客生曾经写信给我(wo)说：徐文长是我的老朋友，他的怪病比他这个怪人更要怪，而他作为(wei)一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特，正因为没有一处不怪异奇特，所以也就注定他一生命运没有一处不艰难，不坎坷。令人悲哀呀！
把松树拿到集市上去卖，我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树，卖给富贵的人。
出山回(hui)望山中景色，树木都笼罩着烟云，一片模糊；有一只野鹘，在佛塔上空盘旋回互。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂，但读起来感觉已经没有什么新意了。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里，皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
我所思念的美人在桂林，想追随（我）所思念的人，但湘水深不可测（阻止我到不了桂林）。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕（我）以什么来报答呢？（我有）成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤，为何（我）总是不能绝念，总是烦忧不乐呢？
只应该守寂寞了此一生，关闭上柴门与人世隔离。
千门万户的楼阁成了野草，只因为一曲《玉树后庭花》。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗，独处罗帐半夜愁。
紫色边塞隔断白云，春天时节明月初升。
西湖晴雨皆宜，如此迷人，但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽，还是应酌(zhuo)酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
吴国的香蒿做成酸菜，吃起来不浓不淡口味纯。
吟到这里，我不由得泪洒衣襟，未能归得长安，只好以黄金买醉。
毛发散乱披在身上。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏，这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩（作战的原因），想要报答在陛下您身上。（陛下）你实在应该扩大圣明的听闻，来发扬光大先帝遗留下来的美德，振奋有远大志向的人的志气，不应当随便看轻自己，说不恰当的话，以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
只能睁着双眼整夜把你思念，报答你平生不得伸展的双眉。
注释
⒀典：治理、掌管。
(9)《穆天子传》：日中大寒，北风雨雪，有冻人，天子作诗三章以哀民，曰：“我徂黄竹，□员閟寒，帝收九行。嗟我公侯，百辟冢卿，皇我万民，旦夕勿忘。”“我徂黄竹，□员閟寒，帝收九行。嗟我公侯，百辟冢卿，皇我万民，旦夕无穷。”“有皎者鴼，翩翩其飞。嗟我公侯，□勿则迁，居乐甚寡，不如迁土，礼乐其民。”天子曰：“余一人则淫，不皇万民，□登。”乃宿于黄竹。
（31）称引：指信中论说、引述的事情。
⑴都来：算来。几：若干、多少。
④吴山：泛指江南群山。
②玉京：北宋的都城汴（biàn）京。
⑧胡与秦：胡，北方少数民族。秦，指汉族。胡与秦地域、种族不同。
炯炯：明亮貌。
俄而：一会儿，不久。