译文
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖(nuan)风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
当星(xing)辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
柳荫深处传出乌(wu)鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神(shen)伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟(jing)彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨(yuan)恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
⑿荐:献,进。
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
②太山隅:泰山的一角。
⒅盈盈:仪态端庄美好。