译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放(fang)眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春(chun)风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携(xie)盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双(shuang)翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形(xing)骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲(yu)断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
5.明哲:聪明睿智(的人)。
22.思:思绪。
(44)不德:不自夸有功。
慰藉:安慰之意。
躄者:腿脚不灵便之人。