译文
尾声:
汤和饭一会儿都做好了,却不(bu)知赠送给谁吃。
国破身死现在还能有什么(me)呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
无边无际的树木萧萧地(di)飘下落叶,望不到头的长江(jiang)水滚滚奔腾而来。
重(zhong)阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
魂魄归来吧!
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
浓浓一片灿烂春景,
画栏(lan)旁边棵棵桂(gui)树,依然散发着深秋的香气。
注释
[20]柔:怀柔。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
日遐迈:一天一天地走远了。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
款:叩。