译文
天的(de)中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
“夏启偷得《九(jiu)辩》和《九歌》啊,他寻欢作(zuo)乐而放纵忘情。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能(neng)望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林(lin)的风光。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺(qi)骗,伤心的是连慰问的人都没有。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
不是今年才这样,
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
(9)恍然:仿佛,好像。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
〔3〕治:治理。
⑻届:到。