译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中(zhong)发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开(kai)放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也(ye)不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你(ni)不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
黄(huang)莺巢居在密叶之间,柳(liu)絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉(jue)凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西(xi)泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
青午时在边城使性放狂,
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
注释
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
2、朝烟:指清晨的雾气。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。