译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的(de)贡纳的财礼很重,郑国人对(dui)此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德(de),却(que)听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也(ye)应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上(shang)天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自(zi)己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
巍巍的太乙山(shan)临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
楚国有个祭祀的官员,给手下(xia)办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄(xiong)大丈夫。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
⑷空:指天空。
次第:顺序。一个挨一个地。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
⑤蹴踏:踩,踢。
40、耿介:光明正大。