译文
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不(bu)禁泪水沾湿了巾帕。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
做侯王(wang)将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂(gua)结在树梢之上?
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端(duan);
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就(jiu)走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子(zi)石头那样坚牢,
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
⑷娇郎:诗人自指。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
⑤踟蹰:逗留。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。