译文
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
钟山的(de)英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在(zai)山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪(xue)一样;人格高尚(shang),与青云比并。我只是知道有这样的人。
游子长吁互相劝导勉励,为什么(me)要来吴关啊?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡(bao)。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔(ti)你过失。
毛发散乱披在身上。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
311、举:举用。
俄:不久。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。