译文
四川的人来到江(jiang)南,会把江南的风光牢牢记在心里。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦(jiao)灼了。我对(dui)情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后(hou),恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄(xiang)野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其(qi)乐无穷。
即使粉(fen)身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
注释
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
38.胜:指优美的景色。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
渴日:尽日,终日。