译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
知(zhi)悼子死,还没有下(xia)葬。平公饮酒(作乐(le)),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又(you)斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着(zhuo)出去。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好(hao)诗。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏(pian)有几分爱惜,真无知啊。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
这一生就喜欢踏上名山游。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
注释
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。