译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无(wu)聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱(chang)。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不(bu)法臣,助长国王逞强梁。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独(du)守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如(ru)镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
注释
②银灯:表明灯火辉煌。
8、明灭:忽明忽暗。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
〔63〕去来:走了以后。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
12.怫然:盛怒的样子。