译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时(shi),他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师(shi)旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀(ya)?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
夜幕还没有褪尽,旭(xu)日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使(shi)我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
使往昔(xi)葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙(hui)草做的幔帐也已支张。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
鹅(e)鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
注释
意:心意。
2.白日:太阳。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
[2] 岁功:一年农事的收获。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
交河:指河的名字。