译文
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼(yi)送暖?
妻(qi)子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现(xian)在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来(lai),在妻妾面前大耍威风。
“魂啊回来吧!
又有谁肯(ken)为它铸就饰金的马鞭。
柴门多日紧闭不开,
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城(cheng)故址上飞(fei)了。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
⒑蜿:行走的样子。
(2)谩:空。沽:买。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。