译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天(tian),
读尽了(liao)诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
浑将军意气风发,决定出征(zheng)万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
从军应该选谁呢?击响宝剑(jian)高声歌唱正在这个时候。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
台阶下的积雪像是堆簇(cu)着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
魂魄归来吧!
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
①九日:指九月九日重阳节。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。