译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
她向来(lai)有独来独往的(de)名声,自认有倾国倾城的容貌。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
暮春时仿佛东(dong)风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山(shan)辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
荆(jing)轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
门前车马减少光顾(gu)者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给(gei)商人为妻。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
百姓那辛勤劳作啊,噫!
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
昂首独足,丛林奔窜。
注释
长费:指耗费很多。
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
6.连壁:即双璧,形容双耳的白润。这两句是说鬓发覆盖着广额,双耳象一对玉壁那样圆润。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。