译文
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒(jiu)兴正浓,喝令月亮退行。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
当时(shi)的舞影(ying)歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
可以四海翱(ao)翔后,(你)能将它怎么样?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作(zuo)主。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他(ta)送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⑺阙事:指错失。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
⑴何曾:何能,怎么能。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。