译文
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几(ji)声!
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨(hen)?
北方军队,一(yi)贯是交战的好身手,
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死(si)亡就(jiu)好像回归故里。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
酒杯之中自然死生没有(you)差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎(zen)么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺(he)他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
8、孟:开始。
⑶铿然:清越的音响。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
1、箧:竹箱子。