译文
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中(zhong),
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
盛开的(de)菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远(yuan)行。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正(zheng)抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤(he)感到怨恨,山人离去(qu),清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱(tuo)去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
注释
言于侧——于侧言。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
彰其咎:揭示他们的过失。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
(2)袂(mèi):衣袖。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
(34)伐:自我夸耀的意思。