译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商(shang)山四皓的胸襟豁达开朗。又到了(liao)温暖的春日,春风为(wei)谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目(mu)秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘(liu)邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼(yi)已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
⑴《富平少侯》李商隐 古诗:西汉景帝时张安世被封为富平侯,他的孙子张放十三岁就继承爵位,史称“《富平少侯》李商隐 古诗”。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
⑵黄花:菊花。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
22.若:如果。