译文
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西(xi)二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
听(ting)说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
独自一人在沧江上游玩,整天都提(ti)不起兴趣。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
窗外竹子的影(ying)子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
军队并进击敌两翼,他(ta)又如何指挥大兵?
注释
⑺殷勤:劳驾,有劳。
间;过了。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
10吾:我
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
⑧区区:诚挚的心意。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。