译文
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天(tian)夜里除非(fei)是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依(yi)倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如(ru)霜,看着远山的古树,青苍中(zhong),隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在(zai)空中飞来飞去。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归(gui)去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
一年年过去,白头发不断添新,
三叠泉如银河倒挂三石梁。
注释
(5)或:有人;有的人
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
[32]陈:说、提起。
265、浮游:漫游。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。