译文
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
情人冒着风雨前来(lai)约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能(neng)如约而至。 和她一起倚在玉阑(lan)干上赏月,低声细语倾衷情,还(huan)能闻到她身上的香气。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章(zhang)之初将(jiang)(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏(jian)君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
29.服:信服。
⑤甘:愿。
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
3、以……为:把……当做。
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
11.乃:于是,就。