译文
屈原到了江滨,披散头发(fa),在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是(shi)三闾大夫吗?为什么来(lai)(lai)到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且(qie)推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
其一
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月(yue)的江城又见到纷落的梅花。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
魂魄归来吧!
注释
⑥那堪:怎么能忍受。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
⑵辇:人推挽的车子。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
2、乃:是
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。