译文
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚(gun)滚战马驰骋来来去(qu)去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的(de)西凤吹拂(fu)着枯老鲜红的枫树。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢(xie),不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感(gan),在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什(shi)么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦(ya)那样黑。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设(she)酒宴。
注释
7.干将:代指宝剑
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
(3)京室:王室。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
(11)衡:通“蘅”,水草。
16、哀之:为他感到哀伤。