译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能(neng)在一起,两地分隔。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
哪家的游子今(jin)晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
西(xi)方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春(chun)的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
远处郁郁葱(cong)葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
登楼凭吊古(gu)人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
注释
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
帝里:京都。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
苦恨:甚恨,深恨。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。