译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自(zi)沉汨罗江中。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦(xian)的乐器声。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春(chun)天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
有谁会可怜我长途(tu)飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘(lian)半卷的房檐,我也不会羞惭。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你(ni)唱支歌。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
[18] 悬:系连,关联。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。