译文
专心读书,不知不觉春天过完了,
京城里有个擅(shan)长表演《口技》林(lin)嗣环 古诗的(de)人。一天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动(dong)着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁(jin)让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世(shi)与月亮同圆同缺。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
117. 众:这里指军队。
属:类。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
[50]微:轻微。芳蔼:香气。