译文
时间已过午夜,已约请好的(de)客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
前辈的高见超迈,我辈何处(chu)寻真知?
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
魂啊回来吧!
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
明灯错落,园林深处映射(she)出璀璨(can)的光芒,有如娇艳的花朵(duo)一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤(teng)上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日(ri)期,心里就很不爽,却(que)也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
注释
100、诼(zhuó):诽谤。
孟夏:四月。
烟尘:代指战争。
且:又。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。