译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思(si)念之心长在汉营。
秋浦水像秋一(yi)样的长,景色萧条令我心愁。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而(er)孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素(su)盘。这不禁使我惭愧地想起了接(jie)济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境(jing)界,直令人(ren)不由得惊呼了。面(mian)对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难(nan)企及,转思立志长耕耘。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
注释
11.侮:欺侮。
12.成:像。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”