译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加(jia)清冷辽阔。
这一切的(de)一切,都将近结束了……
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
暖风晴和的天气,人的心情也很(hen)好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
怎么能忘记那时,我们两(liang)情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又(you)圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
这兴致因庐山风光而滋长。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑫身外:身外事,指功名利禄。