译文
登高遥望远海,招集到许多英才。
他们升空的倩影消失在彩云之中(zhong),箫声飘洒整个西秦。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也(ye)不信这书斋(zhai)里别有春(chun)景。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
白袖被油污,衣服染成黑。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生(sheng)死存亡之痛。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房(fang)檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷(tou)偷整理丝裙时,才惊讶自己(ji)瘦削身长。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
白兔捣成的仙药,到底是给(gei)谁吃的呢?
今(jin)日生离死别,对泣默然无声;
注释
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
149.博:旷野之地。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
⑷幽径:小路。
③因缘:指双燕美好的结合。