译文
少年时一股(gu)侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁(ji)傲视他人。轻(qing)车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒(jiu)店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长(chang)鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小(xiao)鸟。
树叶飘落大雁飞(fei)向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
管仲富贵得可以跟国君相比(bi)拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝(shi)世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
3、朕:我。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
③幄:帐。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。