译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
你看我(wo),我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼(yan)前的敬亭山了。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
江水(shui)带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
老妇虽然年老力(li)衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准(zhun)备早餐。”
工之侨听到这种情况,感叹道(dao):“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶(shi)出。
注释
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
百年:一生,终身。
39、耳:罢了。
(64)而:但是。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
为:这里相当于“于”。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。