译文
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白(bai)鹭直冲向蔚蓝的天空。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上(shang)花枝取笑我依然独眠(mian)。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
屈原名平,与楚(chu)国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让(rang)我肝肠寸断(duan)。韵译
注释
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
7、葩:花。卉:草的总称。
11、式,法式,榜样。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。