译文
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路(lu),临近溪水桥边。
脱下头巾挂在(zai)石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天(tian)空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
入春来不知(zhi)耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
“有人在下界,我想要帮助他。
家人虽(sui)然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出(chu)来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
委:委托。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。